Magazine · คู่มือการอบรม

เรียนที่เกาหลีแล้วไปญี่ปุ่นได้แค่ไหน — สรุปสำหรับผู้ที่มุ่งตลาดญี่ปุ่น

ผู้เขียนCYANเขียนและตรวจทานโดยผู้อำนวยการซึ่งเป็นนักจิตวิทยาคลินิก (คุณวุฒิระดับชาติของเกาหลี)

“เรียน PMU ที่เกาหลีแล้วไปญี่ปุ่นทำอะไรได้บ้าง”

“มีใบพยาบาลอยู่ แต่ไม่รู้ว่าแค่นั้นพอไหม”

“อยากเปิดร้านที่ญี่ปุ่น การเลือกเรียนที่เกาหลีมีความหมายไหม”

สวัสดีค่ะ ดิฉัน CYAN ช่างหลักและผู้สอนที่ CYAN PMU ย่านฮงแด กรุงโซล

ดิฉันเป็นคนเกาหลีคนแรกที่สอนคิ้วไล่เฉดในคลินิกที่ญี่ปุ่น (โตเกียว·นาโกย่า·โอซาก้า) และคำถามที่คนญี่ปุ่นถามซ้ำมากที่สุดในหน้างานนั้นก็คือข้อนี้ “เรียนแล้วที่ญี่ปุ่นจะเป็นอย่างไร” วันนี้จะสรุปเรื่องนั้นโดยไม่กลบเกลื่อน

※ สำคัญที่สุด: ที่ญี่ปุ่น อาร์ตเมก (งานกึ่งถาวร) จัดเป็น “การกระทำทางการแพทย์” และการลงมือต้องมีใบอนุญาตแพทย์ (หรือดำเนินการโดยพยาบาลและผู้อื่นภายใต้การกำกับของแพทย์) บทความนี้เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย ความเป็นไปได้ของการเปิดร้านและการลงมือ ต้องตรวจสอบโดยตรงกับกฎหมายเกี่ยวกับแพทย์ของญี่ปุ่น

ที่ญี่ปุ่น งานกึ่งถาวรจัดอยู่ในหมวดใด?

ที่ญี่ปุ่นถือเป็นการกระทำทางการแพทย์ ตรงนี้คือจุดที่ต่างจากเกาหลีอย่างชี้ขาด

การกระทำทางการแพทย์หมายถึงการกระทำที่ถ้าไม่ได้ทำด้วยดุลพินิจและเทคนิคทางการแพทย์ของแพทย์ อาจก่ออันตรายต่อร่างกายมนุษย์ การใช้เข็มส่งสีเข้าสู่ผิวถูกจัดว่าอยู่ในนี้ ที่ญี่ปุ่นการตีความแบบนี้ตั้งมั่นแล้ว ดังนั้นการที่ผู้ไม่มีใบอนุญาตแพทย์ทำเป็นอาชีพจึงไม่ได้รับการยอมรับ

พูดอีกอย่าง ที่ญี่ปุ่น “การมีทักษะ” กับ “การลงมือทำได้” เป็นคนละเรื่อง ถ้าสับสนตรงนี้ แผนทั้งหมดจะพัง

อาร์ตเมกคือคำที่ญี่ปุ่นใช้เรียกงานลงสีที่คิ้ว ปาก ขอบตา ฯลฯ ซึ่งชี้ไปยังสิ่งเดียวกับเมคอัพกึ่งถาวรที่เกาหลีเรียก ชื่อชี้ไปที่งานเดียวกัน ต่างกันแค่การจัดหมวดทางกฎหมาย

การมีทักษะกับการลงมือทำได้เป็นคนละปัญหาที่ญี่ปุ่น

มีใบพยาบาลแล้วลงมือทำได้ไหม?

ผู้ที่เป็นพยาบาลจะเข้ามาเกี่ยวข้องในกรอบ ภายใต้คำสั่งและการกำกับของแพทย์ ซึ่งมีเงื่อนไขตั้งต้นต่างจากการเปิดร้านเดี่ยว

จริงๆ แล้วที่ญี่ปุ่น สถานที่ให้บริการอาร์ตเมกคือสถานพยาบาลอย่างคลินิกความงาม และมีแพทย์กับพยาบาลสังกัดอยู่ในนั้น เส้นทางที่เป็นจริงสำหรับผู้มีใบพยาบาลจึงเป็นการสังกัดสถานพยาบาลแล้วเข้ามาเกี่ยวข้องกับงาน

ทำได้ถึงไหนอย่างเป็นรูปธรรมนั้นต่างกันไปตามระบบของสถานที่และการตีความกฎหมายเป็นรายกรณี ขอให้ตรวจสอบกับสถานพยาบาลที่จะสังกัด และหากจำเป็นให้ตรวจกับผู้เชี่ยวชาญ

ใบพยาบาลเปิดประตูให้ แต่ไม่ใช่คำตอบของการเปิดร้านเดี่ยว

แล้วคนญี่ปุ่นมาเรียนที่เกาหลีมีความหมายไหม?

มีค่ะ เพียงแต่จำกัดอยู่ที่เมื่อวางเป้าหมายไว้ถูกต้อง

ในฐานะคนที่เคยไปสอนคิ้วไล่เฉดให้คลินิกที่ญี่ปุ่น ดิฉันขอบอกว่ามูลค่าของการเรียนที่เกาหลีอยู่ที่การได้เห็นเคสหลังฟื้นตัวจบแล้วเป็นจำนวนมาก มากกว่าตัวเทคนิค เกาหลีมีจำนวนเคสเยอะ จึงเรียนรู้จากเคสได้ว่าผิวแบบไหนเหลือสีแบบไหน

เป้าหมายที่มีความหมาย ― อยากยกคุณภาพของทักษะขึ้นในสถานะที่สังกัดสถานพยาบาล

เป้าหมายที่มีความหมาย ― กำลังคิดถึงการเกี่ยวข้องแบบอื่นนอกจากการลงมือ เช่น การสอนหรือการพัฒนาผลิตภัณฑ์

เป้าหมายที่ต้องตรวจสอบ ― อยากเปิดร้านเดี่ยวที่ญี่ปุ่น (ให้ตรวจเงื่อนไขทางกฎหมายข้างต้น)

มูลค่าของการเรียนอยู่ที่สายตาที่อ่านเคสได้ ไม่ใช่ที่เทคนิค

ใบรับรองที่ได้จากเกาหลีใช้ที่ญี่ปุ่นได้ไหม?

ไม่ได้แทนใบอนุญาตแพทย์หรือคุณวุฒิของรัฐญี่ปุ่น ใบรับรองคือบันทึกว่าเรียนหลักสูตรจบ

ที่เกาหลีเองก็ยังขอใบอนุญาตผู้ให้บริการระดับรัฐไม่ได้ (ตราเป็นกฎหมายเมื่อเดือนตุลาคม 2025·ยังไม่ถึงวันบังคับใช้เดือนตุลาคม 2027) ใบรับรองที่ออกในเกาหลีจึงส่วนใหญ่ออกโดยเอกชน และมันไม่มีทางไปเข้าเงื่อนไขทางกฎหมายของญี่ปุ่นได้

ถ้ามีที่ไหนอธิบายว่า “ด้วยคุณวุฒิเกาหลีก็ลงมือทำที่ญี่ปุ่นได้” ต้องตรวจสอบที่มาของคำกล่าวนั้นให้แน่ชัด

แต่ไม่ได้แปลว่าใบรับรองไร้ความหมาย มันใช้ได้ในฐานะบันทึกที่แสดงว่าคุณเรียนหลักสูตรใดมามากแค่ไหน และยังเป็นหลักฐานตอนต้องอธิบายภูมิหลังทางเทคนิคกับสถานพยาบาลที่สังกัด

ไม่มีใบรับรองใดที่ข้ามพรมแดนแล้วยังไปเข้าเงื่อนไขทางกฎหมายได้

พยาบาลชาวญี่ปุ่นได้อะไรจริงๆ?

การออกแบบและการตัดสินเรื่องสี ตรงนี้เป็นขอบเขตที่ต่างกันด้วยปริมาณประสบการณ์ ไม่ใช่ด้วยคุณวุฒิ

ต่อให้ได้อยู่ในตำแหน่งที่เกี่ยวข้องกับงานในสถานพยาบาล การออกแบบรูปคิ้วจากโครงกระดูก และการเลือกสีให้เข้ากับสีพื้นของผิว ก็ยังต้องเรียนแยกต่างหาก สิ่งที่ดิฉันสอนในคลินิกที่ญี่ปุ่นก็คือส่วนนี้เอง

การออกแบบที่เริ่มจากโครงหน้าและภาพรวม

วิชาสีและทฤษฎีสีที่อ่านสีพื้นของผิว

การตัดสินความลึกที่คาดการณ์สภาพหลังฟื้นตัว

การกลบเมื่อมีสีตกค้าง

การออกแบบคือกระบวนการกำหนดรูปทรงโดยอ่านกระดูกเบ้าคิ้ว ตำแหน่งดวงตา และสัดส่วนใบหน้า ต่างจากการเอาทรงที่กำลังฮิตมาแปะ ส่วนนี้ใบรับรองแทนไม่ได้ และคนที่ดูเคสมามากจะเร็วกว่า

ใบอนุญาตเปิดประตู ส่วนการตัดสินใจเป็นตัวชี้ผลลัพธ์

มีวิธีเรียนโดยไม่ต้องไปเกาหลีไหม?

มีค่ะ ตรวจทฤษฎีและวิธีสอนล่วงหน้าได้ด้วยคอร์สออนไลน์

คอร์สออนไลน์ของ CYAN ดูได้ตลอดชีพ จึงย้อนดูซ้ำภายหลังได้ ต่อให้เดินทางมาเกาหลี ถ้าจบทฤษฎีไว้ก่อนก็ใช้ช่วงพักสั้นๆ ไปกับการฝึกล้วนๆ ได้

มันยากอยู่จริง เพียงแต่ทฤษฎีและสายตาสร้างได้เต็มที่แม้อยู่ที่ญี่ปุ่น มีแค่สัมผัสของมือเท่านั้นที่ต้องใช้ออฟไลน์

ถ้าย้ายตารางมาไม่ไหว การสอนนอกสถานที่ก็ทำได้ (มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม) เราดำเนินการมาแล้วในหลายประเทศ

สิ่งที่ทำได้ก่อนเดินทางมาเกาหลีมีมากกว่าที่คิด

ลำดับการตรวจสอบสำหรับผู้ที่ลังเล

ถ้าลำดับผิด คุณจะเสียทั้งเวลาและเงิน การตรวจเงื่อนไขทางกฎหมายต้องมาก่อนสุด

✔ ① ตรวจความเป็นไปได้ของการลงมือ·การเปิดร้านที่ญี่ปุ่นกับกฎหมายเกี่ยวกับแพทย์ของญี่ปุ่น

✔ ② ถ้าคิดถึงรูปแบบสังกัดสถานพยาบาล ให้ตรวจระบบของที่ที่จะสังกัด

✔ ③ จากนั้นจึงกำหนดทักษะที่ต้องใช้และที่ที่จะเรียน

✔ ④ ตรวจทฤษฎีและวิธีอธิบายของผู้สอนด้วยออนไลน์

✔ ⑤ เติมเฉพาะส่วนที่ต้องใช้มือด้วยการมาเกาหลีหรือเรียนออฟไลน์

มีคนจำนวนมากจริงๆ ที่ข้าม ① แล้วเริ่มจาก ③ แต่การย้อนลำดับกลับนั้นยากมาก

ตรวจสอบเริ่มจากกฎหมาย เรียนรู้เริ่มจากออนไลน์

ก่อนจากกัน

ที่ญี่ปุ่นงานกึ่งถาวรจัดเป็นการกระทำทางการแพทย์ และการลงมือต้องมีใบอนุญาตแพทย์

การมีทักษะกับการลงมือทำได้เป็นคนละปัญหาที่ญี่ปุ่น

ใบพยาบาลมีความหมายในกรอบคำสั่งและการกำกับของแพทย์

มูลค่าของการเรียนที่เกาหลีอยู่ที่สายตาที่อ่านเคสหลังฟื้นตัว มากกว่าเทคนิค

ใบรับรองจากเกาหลีไม่เข้าเงื่อนไขทางกฎหมายของญี่ปุ่น

ตรวจสอบเริ่มจากกฎหมาย เรียนรู้เริ่มจากออนไลน์

อาจไม่ใช่เนื้อหาที่น่ายินดี แต่ดิฉันคิดว่าบอกไว้ก่อนดีกว่าให้คุณลำบากทีหลัง CYAN อยู่ที่ฮงแด เขตมาโพ กรุงโซล เราแนะนำได้ที่ปรึกษา·สอบถามว่าควรเริ่มจากตรงไหนตามสถานการณ์ของคุณ

ขอบคุณที่อ่านมาจนถึงตรงนี้ค่ะ

นี่คือ CYAN ช่างหลักของ CYAN PMU

CYAN เป็นสตูดิโอเมคอัพกึ่งถาวร (PMU) และพื้นที่สอน ไม่ใช่สถานพยาบาล บทความนี้เป็นการให้ข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย ความเป็นไปได้ของการลงมือและการเปิดร้านภายในญี่ปุ่น ขอให้ตรวจสอบกับกฎหมายเกี่ยวกับแพทย์ของญี่ปุ่น ผลลัพธ์และระยะเวลาคงอยู่แตกต่างกันตามผิวและการดูแลของแต่ละคน อาจเกิดการแพ้สี การติดเชื้อ หรืออาการบวมแดงชั่วคราวได้

คำถามที่พบบ่อย

จะลงมืองานกึ่งถาวรที่ญี่ปุ่นต้องมีอะไร?

ที่ญี่ปุ่น อาร์ตเมกถือเป็นการกระทำทางการแพทย์ การลงมือจึงต้องมีใบอนุญาตแพทย์ หรือเป็นรูปแบบที่พยาบาลและผู้อื่นดำเนินการภายใต้การกำกับของแพทย์ ที่ญี่ปุ่นการมีทักษะกับการลงมือทำได้จึงเป็นคนละปัญหา คำแนะนำนี้เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย ขอให้ตรวจสอบความเป็นไปได้ของการเปิดร้านและการลงมือกับกฎหมายเกี่ยวกับแพทย์ของญี่ปุ่นโดยตรง

ใบรับรองที่ได้จากเกาหลีใช้ที่ญี่ปุ่นได้ไหม?

มันไม่ได้แทนเงื่อนไขทางกฎหมาย แต่ก็ไม่ใช่ว่าไม่มีที่ใช้เลย มันใช้เป็นเอกสารอ้างอิงตอนอธิบายภูมิหลังทางเทคนิคกับสถานพยาบาลที่สังกัด หรือตอนแสดงว่าคุณผ่านหลักสูตรอะไรมา ดังนั้นตอนรับใบรับรอง ให้ตรวจว่ามีการระบุวิชาที่เรียนและชั่วโมงฝึกไว้ด้วยหรือไม่ ภายหลังจะใช้ประโยชน์ได้มากขึ้น

พยาบาลญี่ปุ่นเรียนที่เกาหลีแล้วได้อะไร?

สิ่งที่เพิ่มขึ้นมากที่สุดคือความสามารถในการอธิบาย จากการไปสอนในคลินิกที่ญี่ปุ่น ดิฉันรู้สึกว่าความพอใจแยกกันที่ส่วนของการอธิบายให้ลูกค้าฟังว่าทำไมถึงทำแบบนี้ มากกว่าที่ตัวเทคนิค ถ้าอธิบายได้ว่าทำไมถึงจับรูปคิ้วที่มุมนี้ และทำไมระหว่างฟื้นตัวสีถึงเข้มขึ้นครั้งหนึ่งแล้วค่อยสว่าง ผลลัพธ์เท่าเดิมแต่ความเชื่อถือจะต่างออกไป

ตั้งเป้าเปิดร้านที่ญี่ปุ่น การเลือกเรียนที่เกาหลีถูกต้องไหม?

ต่างกันไปตามเป้าหมาย ถ้าเป้าคือการยกคุณภาพของทักษะในสถานะที่สังกัดสถานพยาบาล หรือคิดถึงการเกี่ยวข้องนอกเหนือจากการลงมืออย่างการสอนและการพัฒนาผลิตภัณฑ์ ก็มีความหมาย แต่ถ้าตั้งเป้าเปิดร้านเดี่ยวที่ญี่ปุ่น ต้องตรวจเงื่อนไขทางกฎหมายก่อน และถ้าเริ่มจากการเรียนทักษะโดยไม่ตรวจข้อนั้น การย้อนลำดับกลับจะยากมาก

อยู่ที่ญี่ปุ่นแล้วมีส่วนที่เรียนได้ไหม?

ทฤษฎีและสายตาสร้างได้แม้อยู่ที่ญี่ปุ่น คอร์สออนไลน์ของ CYAN ดูได้ตลอดชีพจึงย้อนดูซ้ำได้ และต่อให้เดินทางมาเกาหลี ถ้าจบทฤษฎีไว้ก่อนก็ใช้ช่วงพักสั้นๆ ไปกับการฝึกล้วนๆ ได้ มีแค่สัมผัสของมือที่ต้องใช้ออฟไลน์ และถ้าย้ายตารางไม่ไหว การสอนนอกสถานที่ก็ทำได้โดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่ม

ผลลัพธ์และระยะเวลาคงอยู่แตกต่างกันไปตามสภาพผิวและการดูแลของแต่ละบุคคล อาจเกิดอาการแพ้เม็ดสี การติดเชื้อ หรือรอยบวมแดงชั่วคราวได้ รายละเอียดจะแจ้งให้ทราบในการปรึกษาก่อนเข้ารับบริการ

อ่านต่อ